Bienvenue chez Saphisme.com consacré à la poésie de Sappho de Lesbos & au lesbianisme dans les arts et la littérature.
Saphisme.com, site évolutif créé en juin 1999 par Arvicola Nonagénaire née à Toulon, Var, France, Europe, Terre, Vers Uni, Tous droits réservés.
VIE DE SAPPHO DE LESBOS : poussière est notre savoir sur les temps archaïques ou sur l'âge du fer !
Mythe et Légende
ENVIRONNEMENT DE LA LESBIENNE SAPPHO DE LESBOS : évitons les anachronismes
OEUVRE EN LAMBEAU DE LA POETESSE SAPPHO DE LESBOS : deux odes et des fragments en éolien
L'oeuvre poétique conservée de Sappho de Lesbos, classée traditionnellement en neuf livres, se compose de deux odes et de citations ou fragments dus au grammairiens et aux critiques littéraires antiques bien postérieurs à Sappho. suite
l'Ode à Aphrodite
La langue de Sappho est l'éolien, un dialecte grec... De nombreux philologues et écrivains ont tenté de traduire son oeuvre. En français, si Rémy Belleau (1556) est son premier traducteur, Mme Dacier née Le Fèvre (1681), Renée Vivien (1903) & Edith Mora (1960) demeurent ses traductrices les plus ferventes...
Dialectes grecs
Par amour de la langue sapphique et française, nous vous invitons à apprendre le grec ancien : S??FO Sapf? ???FO ?apf?...
Littérature dite lesbienne par abus et facilité de langage
Principal
et Accessoires
Les ismes (à venir)
l'o(r)gie logique
| Table des traducteurs, interprètes, louangeurs, commentateurs de Sapho de Lesbos français ou gréco-latins chez www.saphisme.com | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
www.saphisme.com, page entoilée 21/09/2003 et mise à jour le16/03/2008 - Sappho de Lesbos - des textes littéraires teintés d'homosexualité féminine, par abus de langage... leurs auteurs sont donc des "écrivains lesbiens" ... |
|
